Böngészés, Témavezető szerint

Diplomamunka

Dely-Steindl Eszter (2023) Jogi szakfordítás az ügyvédi praxisban. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Horváth Hanna (2020) Jogi szakfordítás a felsőoktatásban. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Czumpf Gabriella (2020) Szerződések fordítása. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Kóródi Richárd Ferenc (2019) Végrehajtási jogi terminológia Magyarországon és az Egyesült Államokban. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Bodnár Szabina (2019) Adatvédelmi témájú szövegek fordítási kihívásai. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Gáspár Andrea (2019) Barát vagy ellenség? Jogi szakfordítói és lektorálási útmutató egy konkrét fordítás és lektorálás elemzésén keresztül. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Tárnok Balázs (2017) Az Európai Unió jogával kapcsolatos tudományos publikációk fordítása különös tekintettel az alapjogi fenntartásra és az európai polgári kezdeményezésre. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Vass Dániel Béla (2017) A vagyonjog egyes újabb fejleményeinek terminológiája: az okos szerződésekkel és kriptovalutákkal kapcsolatos szövegek fordítása. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Kovács Tünde (2016) Az európai uniós szaknyelv sajátosságai. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Fekete Annamária (2016) A jogi fordítás nehézségei és sajátosságai az Európai Unióban. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Király Réka (2016) A jogi szakfordítás sajátosságai, különös tekintettel a közbeszerzési jogra. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Thoroczkay-Szabó Mária (2016) A jogtudományi munkák fordításának lehetséges kérdései egy római jogi tanulmány fordításának tükrében. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Sonkoly Tímea (2016) A szellemi tulajdonjoggal kapcsolatos jogi szövegek fordítási kérdései. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Bőkuti Szilvia (2016) A személyi szabadságot elvonó és korlátozó kényszerintézkedések, valamint az elektronikus bizonyítékokra vonatkozó rendelkezések fordítása során felmerülő nehézségek elemzése. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.

Ranyák Eszter (2015) A tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelv átültetéséről készített tanulmány részletének fordítása és fordítástechnikai elemzése. Posztgraduális képzés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem.